Фестиваль лодок -драконов: лодка и рисовые пельмени в китайском лете

Когда Китай охватывает влажный и знойный середину лета, яркий и поэтический традиционный фестиваль, фестиваль лодок -драконов (Duanwu), начинается. Барабанные удары Dragon Boat Racing, аромат листьев Zongzi, аромат Mugwort у порога ...... Этот фестиваль является не только почтением к природе, но и наследством истории и культуры, и теперь он стал окном для мира, чтобы узнать о китайской цивилизации.

Происхождение: легенды в истории

Происхождение фестиваля лодок -драконов - это вопрос мнения, но самая трогательная история связана с поэтом по имени Quyan.

В период враждующих государств в третьем веке до н.э. Куаан был мудрым министром штата Чу, но он был создан клеветническими слухами и в конечном итоге бросился в реку в горе и гневе. Люди гребли лодки, чтобы забрать его тело, и бросили рисовые шарики в реку, чтобы не допустить съедания рыбы и креветок. Это действие постепенно превратилось в сегодняшние гонки на лодке драконов и обычай питания рисовых пельмени.

Конечно, в свитке истории есть и другие версии: народ Ву, отмечающий верного министра У Зиксу, и жителей Чжэцзян, празднующих послушную дочь, которая бросилась в реку в поисках своего отца. ...... Эти истории разные, но вместе они передают силу верности, мужества и привязанности.

Таможня: симфония традиции и жизни

Очарование фестиваля лодок Дракона скрыто в его красочных обычаях:

Dragon Boat Racing: водный карнавал власти и красоты

Нарисованные лодки драконов ломают волны с высокими головами, барабанщики выбивают захватывающий ритм, гребцы кричат ​​в унисон, а аудитория по обе стороны реки приветствует, как приливная волна. Этот древний ритуал, происходящий из -за спасения Qu Yuan, теперь превратился в международное мероприятие, а гонки на лодках драконов можно увидеть из Сиднея в Сан -Франциско.

Рисовые пельмени: культурный код на кончике языка

Обернутый в клейкий рис с изумрудными зелеными листьями руо, наполненными красными финиками, пастой из фасоли или соленой яичной желткой и свежим мясом, на пару и ароматно. Северные люди предпочитают сладкие и клейкие, южные люди любят соленых, маленькие пельмени, скрывая чудесное столкновение ароматов севера и юга Китая.

Mugwort и ароматизированные мешки: опекуны природы

Mugwort и Calamus повешены перед каждым домом, а запах трав уезжает комаров; Дети носят ручные веревки из красочных шелковых нитей, с ароматическими пакетиками, содержащими гвоздику и мяту, раскачивающиеся вокруг их талии, - эти обычаи возникли из мудрости древних «избегающих пяти ядов» (отталкивание змей, скорпионов и других ядовитых насекомых), и все еще защищает здоровье сегодня. Эти обычаи возникли в результате древней мудрости «избегать пяти ядов» (отталкивание ядовитых насекомых, таких как змеи и скорпионы) и все еще используются сегодня для защиты здоровья.

Исчезающее вино Xionghuang и современные инновации

Древние люди пили вино Xionghuang, чтобы отразить злых духов, и даже использовали вино, чтобы нарисовать слово «wang» на лбу для детей, чтобы молиться за удачу. Хотя традиция постепенно исчезла из -за токсичности Xionghuang, современные люди изобрели более безопасные способы продолжения концепции здравоохранения фестиваля Dragon Boat, таких как травяные чаи и ароматные саше.

Культурное значение: резонирование на протяжении тысячелетий

Фестиваль лодок -драконов, указанный как нематериальное культурное наследие человечества Организацией Объединенных Наций в 2009 году, - это гораздо больше, чем просто традиционный ритуал:

Мудрость того времени года: жара и влажность середины лета способствуют эпидемии, а таможня, такие как висящая мокса и ношение ароматических сашетов, отражают древнюю философию «предотвращения заболевания до того, как она произойдет».

Наследство семейных и национальных чувств: будь то патриотический дух Quyan или сыновное благочестие в Cao E, фестиваль всегда передает моральные ценности восточной культуры.

Живое наследие фольклора: от сельских гонок лодок -драконов до городских культурных и творческих базаров, традиции принимают новые формы для привлечения молодого поколения. Молодые китайцы даже разрабатывают ароматизированные пакетики в качестве модных аксессуаров и записывают забавную задачу обертывания Zongzi в коротких видеороликах.

Фестиваль лодок -драконов в глобальной перспективе

В настоящее время фестиваль лодок -драконов давно преодолел национальные границы:

Международные гонки на лодках драконов: от Женева озера в Швейцарии до Ванкувера в Канаде, более 50 стран организуют гонки на лодках драконов, служащих мостом для культурного обмена.

Пельмени Всемирного турне: кокосовые пельмени Таиланда, банановые пельмени Вьетнама ...... У Восточных Азиатских стран есть свои «вариации пельмени».

Опыт культурного опыта: каждый фестиваль лодок -драконов, иностранные туристы часто стекаются в Милуо, провинцию Хунань (где Qu Yuan бросал себя в реку) и джиасин, провинция Чжэцзян (родной город рисовых майков), чтобы сделать рисовые пельмены своими руками, научиться, как бросить лодку дракона и ощущать температуру китайского фестиваля.